De carro
Vindo de Bordéus:
Siga pela A62 em direção a Agen e, depois, pela A65 em direção a Pau. Saia na saída 2 (em direção a Captieux) e continue pela D10 e pela N524 até à entrada de Barbotan. Siga em direção a Cazaubon/Lac d’Uby e vire à esquerda em direção ao Lac d’Uby.
Vindo de Toulouse:
Siga pela N124 em direção a Auch e continue pela N524 em direção a Barbotan-les-Thermes. À entrada da aldeia de Cazaubon, siga as indicações para Barbotan-les-Thermes / Lac d’Uby.